Hai cercato la traduzione di mandatario da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

mandatario

Spagnolo

encargado

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mandatario fiscale

Spagnolo

mandatario fiscal

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

4.3 mandatario

Spagnolo

4.3 representante

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nome del mandatario:

Spagnolo

nome do agente:

Ultimo aggiornamento 2012-09-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

designazione di un mandatario

Spagnolo

nombramiento de un mandatario

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- lady mary è il mandatario.

Spagnolo

- la agente de lady mary.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mandatario radiato d'ufficio

Spagnolo

la inscripción del representante autorizado se cancelará de oficio

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

se applicabile, nome del mandatario:

Spagnolo

nombre del representante del fabricante, en su caso:

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tu sei il mandatario di takeda.

Spagnolo

eres el representante de takeda.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sono bertie pelham, il mandatario.

Spagnolo

soy bertie pelham, el agente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mandatario per la liquidazione dei sinistri

Spagnolo

representante para la liquidación de siniestros

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lavoratori dipendenti rappresentati da un mandatario

Spagnolo

asalariados representados por un mandatario

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

eventualmente, nome e indirizzo del mandatario:

Spagnolo

en su caso, nombre y dirección del representante: …

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- e ora siete di nuovo il mandatario...

Spagnolo

- y ahora que vuelve a ser agente...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

agire quale mandatario in materia di marchi

Spagnolo

actuar en calidad de representante en materia de marcas

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

aiden e' il mandatario del signor takeda.

Spagnolo

aiden es el representante del sr. takeda.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sono il mandatario di un anonimo mecenate di zurigo

Spagnolo

estoy ofreciendo para un patrón anónimo en zurich.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nome e indirizzo dell'eventuale mandatario del costruttore.

Spagnolo

cuando proceda, nombre y dirección del representante del fabricante.

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non è... mandatario o responsabile delle azioni legali.

Spagnolo

Él no... no es responsable... ni tiene ninguna capacidad legal o fiduciaria.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

se necessario, nome e indirizzo del mandatario del costruttore:

Spagnolo

en su caso, nombre y dirección del representante del fabricante:

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,796,910,529 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK