Hai cercato la traduzione di me ne frego di voi da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

me ne frego di voi

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

me ne frego di voi.

Spagnolo

no me importa sobre ti o él.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tanto me ne frego di voi!

Spagnolo

¡no me importa una mierda de ustedes!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

me ne frego di nick.

Spagnolo

estoy completamente de acuerdo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

me ne frego di orso!

Spagnolo

no me importa oso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- me ne frego di lui!

Spagnolo

- que se joda.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

me ne frego di chi sei.

Spagnolo

me da igual quién seas en el mundo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

me ne frego di golubov!

Spagnolo

¡al diablo con golubov!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- me ne frego di driscoll.

Spagnolo

bishop, ¿me oíste? yo no estudio a driscoll.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- me ne frego di bocuse!

Spagnolo

bocuse no me importa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- me ne frego, di questo!

Spagnolo

basta, señor o'neil.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

allora me ne frego di lui.

Spagnolo

entonces no me interesa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io me ne frego di tutti!

Spagnolo

y a mí qué.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- me ne frego di ciò che dice.

Spagnolo

me da igual lo que diga.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma io me ne frego di tutto.

Spagnolo

pero no me importa nada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

me ne frego di che colore sei!

Spagnolo

¡no me importa de qué color seáis!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- me ne frego di come sia morto.

Spagnolo

- me importa un bledo cómo muriera.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- me ne frego di cosa ha pensato!

Spagnolo

- ¡no me importa lo que usted pensara!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- me ne frego di quel che fai papa'.

Spagnolo

- me da igual lo que hagas papá, vale?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io me ne frego di dove si trova!

Spagnolo

me la suda donde está. hay que ir a por él.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- me ne frego di osha contro smith.

Spagnolo

"osha contra smith" puede besar mi trasero.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,642,983,201 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK