Hai cercato la traduzione di meister da Italiano a Spagnolo

"mein meister"?
amo?

- chicken meister.
- el chicken meister.

il generale vex-meister?
¿el general vex-meister?

su, dai, keister-meister!
¡oye, vamos, tu keister-meisters!

bill... meister, educazione fisica.
bill meister, educación física.

uno a zero per gil-meister!
¡primer punto para el gil-master!

- meister mi ha chiesto di sposarlo.
- meister me ha pedido que me case con él.

ho deciso di non sposarmi, signor meister.
he decidido no casarme, señor meister.

la notte scorsa eravamo al chicken meister.
anoche estábamos en el chicken meister.

il pozzo realizzato da dehoff meister è esploso.
el pozo de dehoff meister explotó.

ho due fiorentine e un'ottima meister brau invecchiata sei anni.
tengo dos filetes y un pack de cervezas.

a proposito, meister mi ha chiesto un'altra volta di sposarlo.
por cierto, meister me pidió otra vez que me case con él.

e' suo quell'hummer qui sotto con la targa "z-meister"?
¿ese hummer con placa "z - meister" es tuyo?

colui che fece tutte le creature silenziose, fu il figlio primogenito di dio, come sosteneva meister eckhart.
y de entre las criaturas silenciosas... dios creó a su primer hijo. algo así dijo el maestro eckhart.

comitati del sebc e loro presidenti comitato per le questioni contabili reddito monetario hanspeter k. scheller comitato per la vigilanza bancaria edgar meister comitato per le relazioni internazionali hervé hannoun comitato legale antonio sáinz de vicuña
comités del sebc y sus presidentes comité de contabilidad y renta monetaria ( amico ) hanspeter k. scheller comité de supervisón bancaria ( bsc ) edgar meister comité de billetes ( banco ) antti heinonen comité de comunicación externa ( ecco ) manfred j. körber comité de tecnologia informática ( itc ) jim etherington comité de auditoría interna ( iac ) michèle caparello comité de presupuestos ( bucom ) liam barron comité de relaciones internacionales ( irc ) hervé hannoun comité de asuntos jurídicos ( legco ) antonio sáinz de vicuña comité de operaciones de mercado ( moc ) francesco papadia comité de política monetaria ( mpc ) gert jan hogeweg comité de sistemas de pago y de liquidación ( pssc ) jean-michel godeffroy comité de estadísticas ( stc ) peter bull

comitato per le questioni contabili e il reddito monetario ( amico ) ian ingram comitato per la vigilanza bancaria ( bsc ) edgar meister
comité de contabilidad y renta monetaria ( amico ) ian ingram

settore dei mastri artigiani (mester/meister/maître)” che rappresenta formazioni relative alle attività artigianali non contemplate dal titolo iii, capo ii della presente direttiva:
sector de los maestros-artesanos (mester/meister/maître), que se refiere a formaciones relativas a actividades artesanales no cubiertas por el título iii, capítulo ii, de la presente directiva”: