Hai cercato la traduzione di meo da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

meo

Spagnolo

finocha alpino

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

oh, meo deo.

Spagnolo

dios mío.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- lila di meo.

Spagnolo

- lila dimeo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

levale di meo.

Spagnolo

entonces deshazte de ellos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

meo l'accappaoio.

Spagnolo

un momento, me pondré la bata.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- brava, meo amor!

Spagnolo

- el señor chiocca se fue al mar a pescar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il suo meo di tnsporto.

Spagnolo

su transporte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

si non sequitur meo per votum...

Spagnolo

si non sequitur meo per votum...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ti ho detto di levarle di meo!

Spagnolo

¡deshazte de la jodida cola!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- quella che ho preso a rocco di meo.

Spagnolo

- ...que le saqué a rocco dimeo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

attualmente vi sono un milione e meo di vietnamiti americani...

Spagnolo

gonna find me a resting place in my mother's arms

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ecce satanas meo... sicut ego et ipse regnabit meam tenebris.

Spagnolo

ecce satanas meo... - ...sicut ego et ipse regnabit meam tenebris.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ieri gli ho regalato la giacca che avevo preso da rocco di meo.

Spagnolo

le regalé una chaqueta que le quité a rocco dimeo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ecce satanas meo... sicut ego et ipse regnabit dominus super terram meam tenebris...

Spagnolo

ecce satanas meo sicut ego et ipse regnabit dominus super terram meam tenebris...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

"confitebor tibi, domine, " "in toto corde meo; "

Spagnolo

confiteor tibi domine in toto corde meo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

allegro mi sembrava amor tenendo meo core in mano. e ne le braccia avea madonna involta in un drappo dormendo.

Spagnolo

"qué gozo de amor sentí al tiempo que mi corazón sostenía entre sus manos y entre sus brazos, envuelta en velos, dormía mi señora".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

signor di meo, abbiamo fatto tardi... ..perchè una abbiamo fatto una dimostrazione per uscire prima.

Spagnolo

sr. maestro, hicimos una manifestación para... - poder salir una hora antes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tuttavia per infezioni come l’ otite esterna maligna (meo) lo scenario è diverso.

Spagnolo

sin embargo, para infecciones como la otitis externa maligna (oem) el escenario es distinto.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

"allegro mi sembrava amor tenendo meo core in mano, e ne le braccia avea madonna involta in una drappo dormendo. poi la svegliava, e d'esto core ardendo lei paventosa umilmente pascea:

Spagnolo

allegro mi sembrava amor tenendo meo cuore en mano e ne le braccia avea madonna involta in un drappo dormendo poi la svegliava, e d' esto core ardendo lei paventosa umilmente pascea appresso gir lo ne vedea piangendo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,765,391,892 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK