Hai cercato la traduzione di mi farebbe molto piacere da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

mi farebbe molto piacere

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

mi farebbe molto piacere

Spagnolo

me encantaría

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Italiano

mi farebbe molto piacere.

Spagnolo

creo que deberías mudarte aquí. me encantaría.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- mi farebbe molto piacere.

Spagnolo

- eso sería de lo más deseable.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

beh, mi farebbe molto piacere.

Spagnolo

bueno, me encantaría.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- juna, mi farebbe molto piacere.

Spagnolo

- juna, me encantaría.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sì, mi farebbe molto piacere!

Spagnolo

- sí, claro. vamos, sube.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- si', mi farebbe molto piacere.

Spagnolo

- me gustaría mucho.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- mi farebbe molto piacere! - ok.

Spagnolo

me encantaría!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- mi farebbe molto piacere correggertelo.

Spagnolo

nada me haría más feliz que corregirlo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- certo, mi farebbe molto piacere.

Spagnolo

sí, me encantaría.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"mi farebbe molto piacere vederti."

Spagnolo

"me gustaría tanto verte".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

mi farebbe molto piacere se venisse.

Spagnolo

me encantaría que fuera.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e mi farebbe molto piacere accompagnarlo.

Spagnolo

y me encantaría acompañarlo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

si' certo, mi farebbe molto piacere.

Spagnolo

sí, claro. me encantaría, suena bien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi farebbe molto piacere conoscere i tuoi.

Spagnolo

me encantaría conocer a tus padres.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi farebbe molto piacere, molto piacere.

Spagnolo

- me encantaría, me encantaría.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

certo, certo, mi farebbe molto piacere.

Spagnolo

seguro, me encantaría.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- mi farebbe molto piacere, signor weston.

Spagnolo

- estaría encantada, sr. weston.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi farebbe molto piacere, se potessimo parlare.

Spagnolo

significaría mucho para mí que pudiéramos hablar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- mi farebbe molto piacere sapere dov'e'.

Spagnolo

me hará muy feliz saber donde está ella.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,652,170,737 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK