Hai cercato la traduzione di mi intendi da Italiano a Spagnolo

mi intendi?
¿entendido?

mi intende?
¿me comprende?

mi intendo di fame.
sé de hambre.

mi intendo di stivali.
sé de botas.

mi intendo di carpenteria!
¡sé de carpintería!

- io mi intendo poco di...
yo sé muy poco de...

non mi intendo di auto, jack.
no sé nada de autos.

cose di cui io non mi intendo.
cosas que yo no entiendo.

beh, non mi intendo di automobili.
bueno, no se de coches.

- non mi intendo di queste cose.
no sé, ella, no entiendo de eso.

- be', mi intendo di tette.
sé de pechos.

- mi intendo un po' di medicina.
- sé algo de medicina.

in realta' non mi intendo di sovrasterzo.
realmente no entiendo el sobreviraje.

compagno jodla, io non mi intendo di costruzioni.
mire, señor jodla, yo no entiendo de su oficio.

e credimi, mi intendo di menti. ne ho molti.
tengo varias.

- sembra bello, ma non mi intendo di legno.
suena genial, pero yo no sé mucho sobre madera.

lo mi intendo benissimo con i giovani, quindi mi sono offerto volontario.
como me entiendo mucho con los jóvenes me presenté para el cargo.

mi intende? calibro .22, oppure .38 o .45,
¿sabes a qué me refiero?

era qui poco fa credo che sia partito per climi più caldi, mi intendo?
creo que se fue ofuscado, ¿me comprende? ¿cree que podría ser por los asesinatos?

be', non mi intendo molto di arte... fammi domande sugli uccelli...
no me reconozco en el arte... solo en las chicas...