Hai cercato la traduzione di mi manca la mia vita da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

mi manca la mia vita.

Spagnolo

extraño mi vida.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi manca la vita...

Spagnolo

me falta la vida...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

e' che mi manca la mia vita.

Spagnolo

y yo echo de menos vivir mi vida.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi manca la mia coda.

Spagnolo

perdí mi cola.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi manca la mia famiglia.

Spagnolo

extraño a mi familia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

mi manca la mia scuola!

Spagnolo

echo de menos mi escuela.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi manca la luce.

Spagnolo

extraño las luces.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e mi manca la mia famiglia.

Spagnolo

y extraño a mi familia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e mi manca la mia camera!

Spagnolo

¡y extraño mi cuarto!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi manca la mia ragazza, ok?

Spagnolo

extraño a mi chica, ¿bien?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi manca la spagna

Spagnolo

extraño barcelona

Ultimo aggiornamento 2021-09-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

mi manca la barca.

Spagnolo

echo de menos el barco.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

la odio, mi manca la mia macchina.

Spagnolo

extraño mi auto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- mi manca la mia vecchia sedia.

Spagnolo

- extraño mi silla.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

( ryan: #mi manca la mia mamma.#

Spagnolo

extraño a mi mamá

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- mi manca la mia macchina da scrivere.

Spagnolo

- extraño mi máquina de escribir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- sì? mi manca la mia famiglia, cazzo.

Spagnolo

extraño a mi familia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- si'? - mi manca la mia vecchia volante.

Spagnolo

echo de menos mi viejo coche patrulla.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

mi manca la mia piccola passerottina scopottina sexy.

Spagnolo

extraño a mi sexy pequeña cogedora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ragazzi, quanto mi manca la mia dolce meta'.

Spagnolo

hombre, sí que extraño a mi amorcito.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,788,062,833 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK