Hai cercato la traduzione di mi scuso tanto per il disguido da Italiano a Spagnolo

mi scuso per il disguido.
disculpe la confusión.

mi scuso tanto.
de donde yo vengo, al tío sam le cosieron la boca, y luego lo quemaron, por lo que no sé cómo habla.

- mi scuso tanto.
le pido disculpas, señorita.

mi scuso per il caos.
siento este desastre.

mi scuso per il ritardo
siento llegar tarde.

mi scuso per il casino.
le pido disculpas por la confusión.

mi scuso per... il trambusto.
siento todo este... escándalo.

- mi scuso per il disagio.
- lamento eso.

"mi scuso per il disturbo"
"mis disculpas por los inconvenientes. "

- scusa per il disguido.
lamento la confusión.

mi scuso.
me disculpo

- mi scuso.
- lo siento.

se vuoi scusarmi... ho una chiamata in attesa. mi scuso tanto per il ritardo.
si me disculpas, tengo una llamada que atender.

di nuovo, mi scuso tanto per quella storia del bruciarti viva.
otra vez, lo siento mucho por eso de quemarte viva.

scusate il disguido
buenas noches, el pago se realizó nuevamente con tarjeta de crédito, esta vez con un resultado positivo. adjunto copia del recibo hasta pronto gracias

salve a tutti, mi scuso tanto per quello che state vedendo.
hola a todos me disculpo muchísimo por lo que están viendo ahora.

mi dispiace per il disguido signor wayne, torno subito.
lo siento sr. díaz, enseguida vuelvo.

scusami, mi scuso tanto per qualsiasi cosa abbia fatto la scorsa notte.
siento muchísimo lo que pudiera haber hecho contigo anoche.