Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e questo e' il cuore di halo un microcircuito bio organico che interfaccia direttamente cervello e macchina.
y este es el corazón de halo. un microcircuito bioorgánico que interconecta directamente el cerebro y la máquina.
aggiorniamo i nostri dati attraverso un microcircuito integrato... ..della parker datalink systems. - ll senatore mccomb era socio di parker.
nos hemos puesto al día con la compañía parker datalink... usando su microchip superconductor. el senador mccomb era socio de jack parker.
il prodotto in esame oggetto dell’inchiesta presente è lo stesso dell’inchiesta iniziale, ovvero alcuni microcircuiti elettronici noti come dram (dynamic random access memories - memorie dinamiche ad accesso casuale), di ogni tipo, densità e variante, assemblati, montati su wafer o sotto forma di chip (dies), costruiti utilizzando tipi diversi di semiconduttori metallo-ossidi (mos), compresi tipi di mos complementari (cmos), di ogni densità (comprese le densità future), indipendentemente dalla velocità di accesso, dalla configurazione, dalla confezione o dal supporto, ecc., originari della repubblica di corea.
el producto afectado por la presente investigación es el mismo que el de la investigación original, a saber, determinados microcircuitos electrónicos conocidos como dram (dynamic random access memories, memorias dinámicas de acceso aleatorio) de todos los tipos, densidades y variedades, ensamblados tanto en forma de disco como de pastilla, fabricados utilizando variaciones de la tecnología del proceso para crear semiconductores de óxido metálico (metal oxide-semiconductors, mos), incluidos tipos de mos complementarios (cmos), de todas las densidades (incluidas densidades que todavía no existen) independientemente de su velocidad de acceso, configuración, embalaje o soporte, etc. originarios de la república de corea.
