Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vi auguriamo molta felicita'.
le deseamos mucha felicidad.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
felicita
felicidad
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
felicita.
"felucidad".
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
felicita'!
alégrate.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
felicita'.
clientes, clientes.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- felicita'.
- felicidades.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vedo molta felicita'... e successo, nel suo futuro.
predigo gran felicidad y éxito en tu futuro.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perche' non vedo molta felicita' in te, mitchell.
porque no veo mucha felicidad en ti, mitchell.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti auguro nient'altro che molta felicita' eterna.
no le deseo nada más, que una felicidad inmensa y perpetua.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- non e' male. - "sei adorabile, troverai molta felicita'".
- es bastante bonita. - "eres una persona que le gusta divertirse, y serás muy feliz".
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
deve averle dato molta felicità.
debe de haberlo hecho muy feliz.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
porterà molta gioia e felicità.
me hace muy feliz saber que llegaron.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quello stile di vita ti ha portato molta felicita', non e' cosi' carl?
ese estilo de vida te trajo mucha felicidad, ¿no es así carl?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e nel mio caso, molta e molta felicità.
y en mi caso, mucha, mucha felicidad.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'è felicità ma anche molta angoscia.
parece que nace el amor, pero a la vez hay mucha angustia y...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli esseri umani, quando incontrano una grande felicità, possono iniziare ad avere molta paura.
seres humanos, cuando tienen gran felicidad, pueden llegar a tener mucho miedo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
be', bark, immagino che tutti... abbiamo il diritto di avere molta felicità nella vita.
creo que a cada persona le corresponde una porción de felicidad en esta vida.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò mi rallegra e mi da molta felicità, perché posso aiutare gli altri a essere migliori... a essere più felici.
eso me alegra y me da mucha felicidad a mí personalmente y porque puedo ayudar a otros para que sean mejores ... y más felices.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sai, tesoro... le persone lasciano in eredità cose che daranno molta felicità alla tua vita, cose che ti aiuteranno a dare un senso al mondo.
sabes, querida... las personas dejan de herencia cosas que dieron mucha felicidad en su vida, cosas que los ayudaron a dar sentido al mundo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- felicità!
- felicidad.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 36
Qualità:
