Hai cercato la traduzione di moltiplicativi da Italiano a Spagnolo

nelle domande di certificazione relative a famiglie di motori ad accensione spontanea che fanno uso di dispositivi di post-trattamento devono essere indicati i df moltiplicativi per ciascun inquinante.
los fd multiplicadores se especificarán por cada contaminante en la solicitud de certificación de una familia de motores en el caso de los motores de encendido por compresión que dispongan de un dispositivo de postratamiento.

se si individuano carenze sostanziali nella cattura dei rischi mediante il metodo interno di un ente, le autorità competenti assicurano che esse vengano corrette o adottano provvedimenti adeguati per attenuarne le conseguenze, anche imponendo fattori moltiplicativi più elevati o maggiorazioni del capitale, oppure adottando altre misure adeguate ed efficaci.
si se observaran deficiencias significativas en lo que respecta a la capacidad del método interno de una entidad para reflejar los riesgos, las autoridades competentes se asegurarán de que se subsanen las deficiencias o tomar medidas adecuadas para mitigar sus consecuencias, para lo cual podrán imponer coeficientes de multiplicación más elevados o incrementos de capital, o tomar otras medidas apropiadas y efectivas.

azione immediata e d'urto: anche su ceppi particolarmente resistenti (clostridium) semplicemente aumentando la concentrazione d’erogazione del prodotto con un coefficiente moltiplicativo variabile rispetto al tempo normale di erogazione previsto in base alla cubatura del locale da trattare, ottenendo risultati estremamente positivi.
la acción inmediata y de choque: incluso sobre cepas particularmente resistentes (clostridium) simplemente aumentando la concentración de alimentación del producto con un coeficiente de multiplicación variable con respecto al tiempo normal de dispensación previsto en base al volumen cúbico del lugar que debe tratarse, obteniendo resultados extremadamente positivos.