Hai cercato la traduzione di moltiplicatori da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

moltiplicatori di opinioni

Spagnolo

multiplicadores de la opinión

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- degli effetti moltiplicatori,

Spagnolo

- de los efectos multiplicadores,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

riduttori, moltiplicatori e variatori di velocità

Spagnolo

reductores, multiplicadores y variadores de velocidad (incluye convertidores de par y cajas de cambio)

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

scambio di esperienze a favore dei moltiplicatori

Spagnolo

intercambio de experiencias en favor de los agentes de difusíon

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

altri riduttori, moltiplicatori e cambi di velocità

Spagnolo

los demás engranajes

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

uno dei moltiplicatori piu' forti della natura.

Spagnolo

un multiplicador muy poderoso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- - riduttori, moltiplicatori e variatori di velocità: |

Spagnolo

- - redutores, multiplicadores e variadores de velocidade: |

Ultimo aggiornamento 2012-05-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

conosciamo bene i codici e i moltiplicatori di prezzo usati per tali transazioni illegali.

Spagnolo

estamos al tanto de los códigos y de... la multiplicación de precios empleados en estas transacciones ilegales.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

l'alimentazione costante di una banca delle conoscenze sulle conoscenze potrebbe avere notevoli effetti moltiplicatori.

Spagnolo

la alimentación continua de un "banco" de conocimientos sobre los conocimientos podría tener efectos multiplicadores considerables.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

solo allora gli effetti moltiplicatori attesi si concretizzeranno pienamente sul piano della crescita e dell’occupazione.

Spagnolo

sólo de esta manera podrán traducirse plenamente a crecimiento y empleo los efectos multiplicadores que se buscan.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

beh, potremo iniziare dai dati sull'occupazione, e inserire poi i moltiplicatori economici, e non viceversa.

Spagnolo

sí, estaba pensando que podríamos comenzar con las cifras de empleo y luego seguir con los multiplicadores económicos en lugar de hacer al revés.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

gli stati membri possono concedere anticipi ai moltiplicatori di sementi a partire dal 1° dicembre della campagna di commercializzazione.

Spagnolo

los estados miembros podrán conceder anticipos a los productores de semillas desde el 1 de diciembre de la campaña de comercialización.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

il programma ha anche importanti ripercussioni, soprattutto a lungo termine, a motivo degli effetti moltiplicatori sull’economia.

Spagnolo

por otra parte, esta inversión consigue un impacto significativo, especialmente a largo plazo, principalmente debido a los efectos económicos multiplicadores.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

ripercussioni sui gruppi destinatari, conseguenze a lungo termine e potenziali effetti moltiplicatori, quali attività replicabili, trasferibili e sostenibili;

Spagnolo

repercusión en los grupos destinatarios, efectos a largo plazo y posibles efectos multiplicadores tales como actividades que puedan reproducirse, transferirse o sean sostenibles;

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

determinati coefficienti moltiplicatori, che variano in funzione della categoria catastale dell'immobile, vengono applicati al valore determinato secondo i criteri summenzionati.

Spagnolo

al valor calculado según los citados criterios se aplican determinados coeficientes multiplicadores, que varían en función de la categoría catastral del inmueble.

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

cpa 28.15.24: ingranaggi e ruote di frizione; alberi filettati a sfere o a rulli; riduttori, moltiplicatori e variatori di velocità

Spagnolo

cpa 28.15.24: engranajes y ruedas de fricción; husillos fileteados de bolas o rodillos; reductores, multiplicadores y otros variadores de velocidad

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

il probabile effetto moltiplicatore di tali attività sul pubblico;

Spagnolo

el probable efecto multiplicador de tales actividades en los ciudadanos;

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

moltiplicatore

Spagnolo

multiplicador

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

--- moltiplicatore di unità: 6( milioni).

Spagnolo

--- multiplicador de unidad: 6( millones).

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

altezza dello spazio moltiplicatore

Spagnolo

altura del medio multiplicador

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK