Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tubercolosi multifarmaco resistente
tuberculosis farmacorresistente
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
iniziate un regime multifarmaco.
denle un régimen con multidrogas.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
infezione da streptococcus pneumoniae multifarmaco-resistente
infección por streptococcus pneumoniae multirresistente a fármacos
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la maggior parte dei dati presentati descrive la bleomicina come parte di chemioterapie multifarmaco comprendenti cisplatino e pertanto il contributo singolo della bleomicina non può essere determinato in modo inequivocabile; tuttavia esiste una serie di studi e di pubblicazioni che indicano chiaramente una dimostrata efficacia della bleomicina.
la mayoría de los datos presentados hace referencia a la bleomicina como un componente de pautas de poliquimioterapia que incluyen cisplatino, por lo que no es posible determinar de manera inequívoca su contribución individual, si bien diversos estudios y publicaciones indican con claridad su eficacia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sostanze che possono aumentare le concentrazioni sieriche di nilotinib nilotinib è metabolizzato prevalentemente nel fegato ed è anche un substrato per la pompa di efflusso multifarmaco, p-glicoproteina (pgp).
sustancias que pueden aumentar las concentraciones plasmáticas de nilotinib nilotinib se metaboliza principalmente en el hígado y también es un sustrato de la glicoproteína p (pgp), una bomba de eflujo de múltiples fármacos.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ulteriori studi in vitro nei ratti e sugli epatociti umani hanno dimostrato che ambrisentan non inibisce il co-trasportatore sodio-taurocolato (ntcp), nè la pompa che esporta gli anioni organici (oatp), nè la pompa che esporta i sali biliari (bsep) nè l' isoforma 2 della proteina di resistenza multifarmaco (mrp2).
estudios adicionales in vitro en ratas y hepatocitos humanos mostraron que ambrisentan no inhibe el co-transportador de sodio-taurocolato (ntcp), la bomba transportadora de aniones orgánicos (oatp), la bomba exportadora de sales biliares (bsep), ni la proteína isomorfa-2 asociada a resistencia a multifármacos (mrp2).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.