Hai cercato la traduzione di mutato da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

e' mutato?

Spagnolo

¿mutación?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ceppo mutato

Spagnolo

cepa mutada

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il grande mutato

Spagnolo

el gran mutante

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

andromeda è mutato.

Spagnolo

andrómeda se ha alterado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non hai mutato forma.

Spagnolo

tú no cambiaste.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' il grande mutato.

Spagnolo

es el gran mutante.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

"il destino va' mutato."

Spagnolo

"destino cambiad".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

-il virus ci ha mutato.

Spagnolo

el virus mutó.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' lui. il grande mutato.

Spagnolo

es él, el gran mutante.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il tempo non vi ha mutato.

Spagnolo

los años han sido más benévolos contigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- un umano mutato in skitter.

Spagnolo

eso seria un humano skitter-izado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- hai visto il grande mutato?

Spagnolo

- ¿has visto al gran mutante?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- il virus mutato e' letale.

Spagnolo

- dejaron mis regalos en el armario...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in breve... il tuo dna è mutato.

Spagnolo

la versión corta... tu adn ha cambiado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- hanno tutti il gene mutato mdr1.

Spagnolo

- comparten el gen mdr1.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

come vedete, l'assorbimento è mutato.

Spagnolo

el agua esta cambiada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la radiazione mi aveva mutato, evoluto.

Spagnolo

laradiaciónme habiamutado, yo habia evolucionado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

"rocchetto, ahimè, come ti sei mutato!"

Spagnolo

"oh, bottom, ¡te han cambiado!"

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

..dove gesù ha mutato l'acqua in vino.

Spagnolo

donde jesús convirtió el agua en vino.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' mutato il rapporto materia-antimateria.

Spagnolo

el coeficiente materia-antimateria ha cambiado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,210,081,767 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK