Hai cercato la traduzione di non ci vediamo mai da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

non ci vediamo mai.

Spagnolo

hablaremos y...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non ci vediamo mai.

Spagnolo

- que no nos vemos nunca.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non ci vediamo.

Spagnolo

- no lo harás.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non ci vediamo.

Spagnolo

- en ningún lado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non ci vediamo?

Spagnolo

- no nos veremos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tanto non ci vediamo mai.

Spagnolo

si nunca nos vemos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma non ci vediamo.

Spagnolo

pero nadie puede ver.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non ci vediamo da...

Spagnolo

- no te he visto desde...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non ci vediamo più?

Spagnolo

- ¿no nos veremos más?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sì, ma noi non ci vediamo mai.

Spagnolo

pero nunca nos vemos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci vediamo mai signora

Spagnolo

descanse en su misma ignorancia

Ultimo aggiornamento 2020-04-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

non ci vediamo da anni.

Spagnolo

no nos hemos visto en años.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

non ci vediamo da anni!

Spagnolo

hace años que no te veo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- domani non ci vediamo.

Spagnolo

- mañana no nos veremos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- no, non ci vediamo qui.

Spagnolo

- no nos encontraremos aquí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- oh, non ci vediamo piu'...

Spagnolo

- ya nunca te veo. - lo sé.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

non ci vediamo da secoli.

Spagnolo

- bien. cuánto tiempo sin verte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

allora non ci vediamo più!

Spagnolo

¡ya no nos veremos más!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- non ci vediamo da molto.

Spagnolo

hace mucho que no venía.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- da quanto non ci vediamo!

Spagnolo

- tanto tiempo. - ¿estás bien?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,781,620,992 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK