Hai cercato la traduzione di non mi avrete mai come volete voi da Italiano a Spagnolo

non mi avrete mai come volete voi
you will never have me as you want

non mi avrete mai!
no me van a agarrar tan fácilmente.

non mi avrete mai vivo!
¡no me agarrarán vivo! ¿está claro?

- non mi avrete mai vivo!
- ¡nunca me atraparán con vida!

non finirà come volete voi.
esto no va a salir como ustedes quieren.

come volete voi.
- ¡papá!

come volete voi!
¡oye, llámame!

- come volete voi.
- como usted diga.

- non mi avrete!
¡soy inquebrantable!

bene, come volete voi.
bien, será a vuestra manera.

va bene, non mi importa. come volete.
es igual, no me importa.

faccio come volete voi.
haré lo que vosotros queráis, lo que vosotros queráis.

come volete voi, signori.
muy bien, caballeros.

- come volete voi allora.
¿habríais pensado que el corazón humano pudiera...?

io faccio come volete voi.
yo hago lo que usted quiera.

- stronzi, non mi avrete!
- usted no tiene nada en mi, hijo de puta!

d'accordo, come volete voi.
tal vez querían que lo encontráramos.

come volete voi, signor campbell.
lo que usted diga.

- non mi arrenderò mai. - come vuoi.
nunca, nunca te rindas.

cartoline, telefonate. come volete voi!
con postales, por teléfono, de cualquier forma que queráis.