Hai cercato la traduzione di numeris da Italiano a Spagnolo

sertifikato numeris
número de referência do certificado

dokumento numeris:
referência documental:

b) registracijos numeris;
b) o número de registo;

Įmonių patvirtinimo numeris
número de aprovação dos estabelecimentos

nuosprendžio numeris (jei yra): …
número de referência da sentença (caso disponível): …

konteinerio identifikacija/plombos numeris
n.o dos selos e n.o dos contentores

užsakymo numeris (nurodo pareiškėjas):
número de ordem (atribuído pelo requerente):

eao išdavimo data ir (jei yra) numeris:
data de emissão do mde e, caso disponível, o número de referência:

nuteistojo leidimo gyventi rūšis ir numeris:
tipo e número de referência do título de residência da pessoa condenada:

a) laivo pavadinimas ir vidinis registracijos numeris;
a) o nome e o número de registo interno do navio;

eilės numeris | valstybė | per savaitę nuo 2006 m.
número de ordem | país em causa | % a deferir das quantidades pedidas na semana de 17 a 21 de julho de 2006 | limite |

- atitinkamos tarifinės kvotos užsakymo numeris arba užsakymo numeriai,
- o número ou números de ordem do contingente pautal em questão,

rn | m | (įrašo eilės numeris atitinkamais metais) |
rn | o | (número sequencial do registo no ano em causa) |

a) tik skerdyklos lygiu nurodomas gyvulio identifikavimo numeris ir gimimo data;
a) a indicação do número de identificação e da data de nascimento dos animais, apenas no matadouro;

tn | o | (žvejybos reiso eilės numeris einamaisiais metais) |
tn | f | (número sequencial da viagem de pesca no ano em curso) |

pašto adresas | telefono numeris | fakso numeris | inmarsat numeris |
endereço de correio electrónico: | número de telefone: | número de fax: | número inmarsat: |

xr | m | (išorinės atpažinties raidės; laivo borto numeris) |
xr | o | (letras exteriores de identificação; número lateral do navio) |

laivo pavadinimas | tjo numeris [1] | radijo šaukinys | vėliavos valstybė |
nome do navio: | número omi [1] | indicativo de chamada rádio: | estado de pavilhão: |

26/2004 i priede nustatytas laivo bendrijos laivyno registro numeris (blr) ir išoriniai žymenys;
b) o número de inscrição no ficheiro da frota de pesca comunitária (ffpc) e a marcação externa do navio, como definida no anexo i do regulamento (ce) n.o 26/2004;

a) laivo pavadinimas, registracijos numeris, ankstesni pavadinimai (jei jie žinomi) ir registracijos uostas;
a) o nome do navio, o número de registo, os nomes anteriores (se conhecidos) e o porto de registo;