Hai cercato la traduzione di odorare da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

odorare

Spagnolo

oler

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

basta odorare.

Spagnolo

dejen de olfatear.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

odorare come loro?

Spagnolo

¿ oler igual que ellos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- odorare raynard?

Spagnolo

hueles mi mano?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

odorare e assaggiare.

Spagnolo

diez este.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

che devo odorare? - lui.

Spagnolo

a él.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- dovrebbe odorare di rame!

Spagnolo

- ¡pues debería ser cobre!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dovrebbero odorare di gattini.

Spagnolo

se supone que deben oler a gatitos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

credevo di odorare di zolfo.

Spagnolo

es esto, entonces lo que olía a azufre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

come potrei odorare da mestruato?

Spagnolo

no se cómo podría oler a menstruación.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ehi, posso odorare quei fiori?

Spagnolo

oye, ¿puedo oler esa flor?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- pensi che non possa odorare?

Spagnolo

- ¿crees que no huelo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- puo' odorare quello che vuole.

Spagnolo

- huela todo lo que quiera.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

posso odorare la tua anima sporca.

Spagnolo

puedo oler tu alma asquerosa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

padre, io potevo odorare il morto.

Spagnolo

papá, podía oler a los muertos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i gattini non dovrebbero odorare di sigarette.

Spagnolo

se supone que los gatitos no deberían oler a cigarrillos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' come dovrebbero odorare tutte le tate!

Spagnolo

es así como una niñea debe oler. vamos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ci fermiamo a odorare le rose, ogni dannatissima rosa.

Spagnolo

nos detenemos a oler las rosas, cada una de ellas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il vaporub mi fa odorare le mani in modo buffo.

Spagnolo

vaporub hace que mis manos huelan raro

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

facciamolo odorare di italiano, invece che di giamaicano.

Spagnolo

hay que hacer que aquí huela a italia y no a jamaica.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,742,709,357 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK