Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
odorare
oler
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
basta odorare.
dejen de olfatear.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
odorare come loro?
¿ oler igual que ellos?
- odorare raynard?
hueles mi mano?
odorare e assaggiare.
diez este.
che devo odorare? - lui.
a él.
- dovrebbe odorare di rame!
- ¡pues debería ser cobre!
dovrebbero odorare di gattini.
se supone que deben oler a gatitos.
credevo di odorare di zolfo.
es esto, entonces lo que olía a azufre.
come potrei odorare da mestruato?
no se cómo podría oler a menstruación.
ehi, posso odorare quei fiori?
oye, ¿puedo oler esa flor?
- pensi che non possa odorare?
- ¿crees que no huelo?
- puo' odorare quello che vuole.
- huela todo lo que quiera.
posso odorare la tua anima sporca.
puedo oler tu alma asquerosa.
padre, io potevo odorare il morto.
papá, podía oler a los muertos.
i gattini non dovrebbero odorare di sigarette.
se supone que los gatitos no deberían oler a cigarrillos.
e' come dovrebbero odorare tutte le tate!
es así como una niñea debe oler. vamos.
ci fermiamo a odorare le rose, ogni dannatissima rosa.
nos detenemos a oler las rosas, cada una de ellas.
il vaporub mi fa odorare le mani in modo buffo.
vaporub hace que mis manos huelan raro
facciamolo odorare di italiano, invece che di giamaicano.
hay que hacer que aquí huela a italia y no a jamaica.