Hai cercato la traduzione di oggi abbastanza tranquilla come... da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

oggi abbastanza tranquilla come giornata

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

abbastanza tranquilla.

Spagnolo

silencio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- abbastanza tranquilla.

Spagnolo

- tranquila

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sembri abbastanza tranquilla ora.

Spagnolo

ya luces más relajada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e' una cosa abbastanza tranquilla.

Spagnolo

es... es todo bien aburrido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma sembra essere abbastanza tranquilla.

Spagnolo

pero luce más tranquila.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' una citta' abbastanza tranquilla.

Spagnolo

es un pueblo muy simple.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

no, tranquilla. come stai?

Spagnolo

no, está bien. ¿cómo estás?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- tranquilla? come faccio?

Spagnolo

¿cómo puedo tranquilizarme?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

una cosa tranquilla, come promesso.

Spagnolo

sencillo, como lo prometí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- tranquilla. come stai, piccola?

Spagnolo

- tranquila. ¿ cómo estás, pequeña?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

no, tranquilla. come sta debbie?

Spagnolo

- no, está bien. ¿cómo está debbie?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non c'e' male come giornata.

Spagnolo

¡no ha sido un mal día!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abbastanza tranquilli.

Spagnolo

tranquilos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

proprio niente male come giornata... finora.

Spagnolo

no está siendo un mal día...por ahora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

-abbastanza tranquillo.

Spagnolo

- es bastante tranquilo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sta bene, dorme tranquilla come un angelo.

Spagnolo

voy a dimitir. está perfectamente. duerme como un bebé.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' abbastanza tranquillo.

Spagnolo

es bien tranquilo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la tua vita sara' tranquilla come il lago di ginevra.

Spagnolo

tu vida seguirá siendo tranquila como un lago.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come giornata di mare non è stata un granché, vero?

Spagnolo

pues ha sido un día aburrido en el mar, ¿no creéis, chicos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

beh, e' abbastanza tranquillo.

Spagnolo

eso es actuar con frialdad.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,686,180,694 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK