Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ora o mai piu'!
¡ahora o nunca!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
ora o mai piu'.
ahora es el momento idóneo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ora... o mai piu'.
es, o ahora... o nunca.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ora o mai piu'.
- no vas a tener otra oportunidad.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
era ora o mai piu'.
era ahora o nunca. - nunca.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ames, ora o mai piu'.
ames, ahora o nunca.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' ora o mai piu'.
ahora o nunca.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
papa', ora o mai piu'.
papá, es ahora o nunca.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oz: "ora o mai piu'.
[ambos se ríen] [suena el teléfono celular]
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
intendi ora o mai piu'?
- ¿por ahora o nunca más?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ok mike, ora o mai piu'.
vamos, mike, ahora o nunca.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- fallo ora o mai piu'.
hazlo ahora, será tu última oportunidad.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ora o mai più.
es ahora o nunca!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- ma e' ora o mai piu'.
pero tiene que ser ahora o nunca, nena.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ora o mai più.
-ahora! ahora, adelante!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o rinunci ora o mai piu'.
Última oportunidad para echarte atrás.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci siamo, ora o mai piu'.
aquí vamos, ahora o nunca .
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- penso sia ora o mai piu'.
- creo que es ahora o nunca.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' ora o mai piu', ragazzi.
es ahora o nunca, muchachos.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ora o mai piu'! e' pronto?
- es ahora o nunca, está pronto ¿o no?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: