Hai cercato la traduzione di ottimo anche per un aperitivo a... da Italiano a Spagnolo

e ottimo anche per te, ovviamente.
y sería bueno para ti también, por supuesto.

e' ottimo anche per il kebab.
es también grande para brochetas.

anche per un anormale.
inclusive para un anormal.

anche per un avvocato!
somos nosotros los que ponemos la comida en la mesa.

fissiamo il golf alle 15, per fare l'aperitivo al tramonto.
tenemos té a las 3, que permitirá cócteles al atardecer.

e anche per un appuntamento.
muy ocupada para citas, realmente.

anche per un altro motivo.
por eso y por otra razón más.

magari anche piu' tardi se con ray ci fermiamo per un aperitivo.
tal vez 5:15 si ray y yo paramos para un pre-juego con un pequeño rose.

anche per un pisciatoio di hoogeven.
aunque sea en un tugurio en hoogeven.

"passo domani per un aperitivo?"
- ¿me paso mañana para un aperitivo?

che ti avvicini anche per un istante.
que te acerques aunque sea un solo instante.

- si', e anche per un taglio.
sí, y el peinado.

- vanno tutti al pub per un aperitivo.
- van todos al bar por un trago. - sí.

- brutta giornata, anche per un morto.
es un mal día... incluso para un tío muerto.

bene, ottimo. anche per confrontare la condizione attuale con la precedente.
genial, para poder comparar su estado actual con el anterior.

all'hansen bar per un aperitivo con un cliente.
al bar de hansen a tomar un trago con un cliente.

- di niente, lo farei anche per un estraneo.
no ha sido nada, lo habría hecho por un extraño.

intanto propongo di andare a prendere un aperitivo al bar.
mientras tanto propongo ir a tomar un aperitivo al bar.

papà ci ha invitato al parco per un aperitivo e un concerto.
papá nos lleva al parque a tomar copas y a un concierto.

- c'e' posto anche per un letto king size.
aquí cabe una cama de matrimonio.