Ultimo aggiornamento 2012-06-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Italiano
otturazione definitiva
Spagnolo
obturación definitiva
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
parte di otturazione
Spagnolo
pieza de obturación
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
devi fare l'otturazione.
Spagnolo
tienes que empastar.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
otturazione dentale permanente
Spagnolo
empaste dental permanente
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Italiano
otturazione con devitalizzazione monoradicolare
Spagnolo
obturación con desvitalización monorradicular
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
mi è saltata un'otturazione.
Spagnolo
me rompiste un empaste.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
otturazione(dentaria)con resina
Spagnolo
obturación dentaria con resina de marfil
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
numero tre, otturazione in amalgama
Spagnolo
número 3, amalgama.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
capsule d'otturazione in metallo
Spagnolo
cápsulas para taponado metálicas
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
(ridendo) qui hai un'otturazione.
Spagnolo
tienes un empaste.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
valvola di otturazione di estremità di pala
Spagnolo
válvula obturadora de extremo de pala
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
penso di avere rotto una otturazione.
Spagnolo
creo que me he cargado un empaste.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
qui c'è bisogno di un'otturazione.
Spagnolo
hay que rellenar esta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
punta per l'otturazione del canale dentale
Spagnolo
punta para la obturación del canal dental
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
- hai un'otturazione franata al numero 29.
Spagnolo
tienes un empaste suelto en la número 29.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
c'era un'otturazione nel filtro, comandante.
Spagnolo
era una obstrucción en el filtro, jefe.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
- e poi le ho fatto saltare un'otturazione.
Spagnolo
- bien. - y le rompí un empaste.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
mio padre ieri sera in studio a fare un'otturazione.
Spagnolo
mi padre estaba anoche en su despacho, con una intervención.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
credo che... credo che mi sia saltata un'otturazione.
Spagnolo
creo que... creo que me he roto un empaste.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
