Hai cercato la traduzione di ovunque tu sarai, io sarò da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

ovunque tu sarai, io sarò

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

ovunque tu sarai, io sarò con te

Spagnolo

dondequiera que estés, estaré

Ultimo aggiornamento 2022-05-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ovunque tu sarai io sarò con te

Spagnolo

wherever you are, i will be with you.

Ultimo aggiornamento 2023-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ovunque sarai, io sarò con te

Spagnolo

donde quiera que estés, allí estaré

Ultimo aggiornamento 2023-05-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

e ovunque sarai, io ti troverò.

Spagnolo

y, estés donde estés, te encontraré.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

avrai talento ovunque tu sarai.

Spagnolo

tienes talento donde quiera que estés.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- tu lo sarai, io no!

Spagnolo

- vos estás, yo no!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- io saro' con te ovunque tu sarai.

Spagnolo

dondequiera que estés.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

e tu sarai...

Spagnolo

y tú estarás...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

sempre tu sarai

Spagnolo

siempre... serás...una novia...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

tu sarai buonissima...

Spagnolo

- estarás súper bien...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

e so che ovunque tu sarai, sarà sempre casa per me.

Spagnolo

y supongo que en dónde quieras que estés siempre será un hogar para mí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- allora tu sarai...

Spagnolo

y tú serás...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- tu sarai presente?

Spagnolo

- ¿estarás presente?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

"tu sarai felice, e... e... io sarò felice, anche"

Spagnolo

"tú serás feliz, y...y... yo seré feliz, también"

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

ovunque tu sia, io sarò con te in qualsiasi posto tu starai

Spagnolo

en cualquier lugar que estes

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

tu sarai d'accordo.

Spagnolo

¿qué te parece?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

tu sarai all'università?

Spagnolo

¿estarás en la universidad?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- io sarò...

Spagnolo

entonces, estaré... sí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

io sarò il re, tu sarai anna.

Spagnolo

yo seré el rey, tú serás anna.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

io sarò la.

Spagnolo

allí estaré.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,782,790,825 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK