Hai cercato la traduzione di per mio papà che si deve operare da Italiano a Spagnolo

si deve operare.
debe ser operado.

- ...che deve operare.
no quisiera ser el paciente que él está por operar.

ora si deve operare?
¿va a necesitar una operación?

nonno si deve operare.
el abuelo tiene que operarse.

che si deve...
¿quién? no importa.

il medico ha detto che si deve operare.
el médico dice que lo tienen que operar.

che si deve fare!
¿qué le vas a hacer?

farò ciò che si deve.
esto hay que hacerlo.

che si deve vedere!
¡hay que ver!

ma, che si deve fare?
¿pero qué se le va a hacer?

da quelli che si deve.
con quienes quiero hablar.

allora che si deve fare?
¿qué debemos hacer?

- so che si deve sentire...
- sé que debe sentirse...

- vuoi essere... - crosby! si deve operare.
crosby, tiene que hacerse la operación.

certo che si deve fidare!
Él puede confiar en mí.

- sai quello che si deve fare.
sabes lo que tenemos que hacer.

a che si deve questo incontro?
¿qué razón por este encuentro?

- dice che si deve essere in tre.
- dice que es mejor con tres hombres.

- a che si deve l'onore ?
- ¿a que se debe este honor?

- e' cosi' che si deve comportare.
se supone que debe serlo.