Hai cercato la traduzione di per una durata di da Italiano a Spagnolo

per una durata di:
con una duración de:

ha una durata di 127 anni.
tiene una vida de almacenamiento de 127 años.

una durata di affitto minima;
una duración mínima del arrendamiento;

non fu progettato per una tale durata di servizio.
no fue diseñado para durar tanto tiempo. eso es lo que pasa.

ho una durata di quindici minuti.
mi periodo refractario es de quince minutos.

il contratto ha una durata di […] anni.
el contrato se celebrará por […] años.

il programma ha una durata di un anno.
el programa tendrá un año de duración.

il comitato finanziario è nominato per una durata di tre anni.
el comité financiero será nombrado por una duración de tres años.

la missione ha una durata di cinque anni.»;
la misión tendrá una duración de cinco años.».

ciascun corso avrà una durata di due settimane.
cada curso tendrá una duración de dos semanas.

la convenzione viene conclusa per una durata indeterminata.
el presente convenio se concluye por un plazo indefinido.

...letterman marcus gray, con una durata di quattro anni
letterman de cuarto año marcus gray.

il presente trattato è concluso per una durata illimitata.
el presente tratado se concluye por un período de tiempo ilimitado.

con una durata di tre ore, il film subì forti critiche.
con 3 horas de duración,

" il mandato ha una durata di tre anni non rinnovabile".
«el mandato tendrá una duración de tres años y no podrá renovarse».

il loro mandato ha una durata di quattro anni ed è rinnovabile
su mandato tendrá una duración de cuatro años y será renovable

il mandato di membro del comitato ha una durata di tre anni .
el mandato de los miembros del comité tendrá una duración de tres años .

i presidenti delle sezioni di cinque giudici sono eletti per una durata di tre anni.
los presidentes de las salas de cinco jueces serán elegidos por tres años.

il mandato del presidente e dei vicepresidenti ha una durata di tre anni.
el mandato del presidente y de los vicepresidentes será de tres años.

essi esercitano un mandato avente una durata di sei anni, non rinnovabile.
su mandato será de seis años, no renovable.