Hai cercato la traduzione di perdutamente da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

perdutamente.

Spagnolo

- desesperadamente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

innamorare perdutamente!

Spagnolo

¡enamorarte perdidamente!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sempre, perdutamente.

Spagnolo

- siempre, perdidamente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi innamorai perdutamente.

Spagnolo

me enamoré.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"sono perdutamente innamorata.

Spagnolo

estoy perdidamente enamorada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

perdutamente innamorata di te

Spagnolo

desesperadamente enamorada de ti desesperadamente enamorada de ti

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dovrebbero innamorarsi perdutamente.

Spagnolo

deberían enamorarse profundamente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi sono innamorato. perdutamente.

Spagnolo

me enamoré, perdidamente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- io sono perdutamente imperfetta.

Spagnolo

- soy defectuosa sin remedio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perche' ti amo. perdutamente.

Spagnolo

porque si no estoy contigo, estoy, como perdido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"..e sono perdutamente riamato."

Spagnolo

"... y soy completamente amado."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

e ti stai innamorando perdutamente.

Spagnolo

- y tú te estás enamorando perdidamente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

nel caso di karen, perdutamente.

Spagnolo

en el caso de karen, enamoradamente loca.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- eri perdutamente innamorata di me.

Spagnolo

estabas completa y profundamente enamorada de mí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"lononpossoamarla perchè amo perdutamente..."

Spagnolo

"yonopuedoamarlaporquehedadoya mi corazón y amo completamente..."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

mi sono... perdutamente innamorato di te.

Spagnolo

yo... me enamoré perdidamente de ti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

follemente... appassionatamente... perdutamente innamorata.

Spagnolo

locamente... apasionadamente... desesperadamente enamorada...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

no, e' perdutamente innamorato di me.

Spagnolo

no, está totalmente enamorado de mí. el bichito zach del amor lo tiene mal.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e lei si innamorò perdutamente di lui.

Spagnolo

helena se enamoró inmediatamente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sono perdutamente, irrimediabilmente innamorato di lei.

Spagnolo

y estoy desesperadamente, irremediablemente enamorado de ella.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,779,077 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK