Hai cercato la traduzione di prefazione da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

prefazione

Spagnolo

prólogo

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

indice prefazione

Spagnolo

indice prologo

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

solo la prefazione. .

Spagnolo

sólo el prefacio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

si chiama prefazione.

Spagnolo

¿bueno, por qué no vamos a la trama principal?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

prefazione di una rivista

Spagnolo

artículo introductorio de revista

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

e" una prefazione meravigliosa.

Spagnolo

es un prefacio maravilloso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

oh, dimenticati questa prefazione.

Spagnolo

me sobran tus excusas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

no. mi hai promesso una prefazione.

Spagnolo

no es así.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' la prefazione del tuo libro.

Spagnolo

es, un comentario a tu libro

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fui anche ringraziata nella prefazione

Spagnolo

me lo agradecen en el prefacio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

giusto un estratto dalla prefazione.

Spagnolo

solo un extracto del prólogo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la prefazione è modificata come segue:

Spagnolo

el prólogo queda modificado del siguiente modo:

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- voglio che tu scriva la prefazione.

Spagnolo

quiero que escribas el prólogo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

probabilmente marcuse ne scriverà la prefazione.

Spagnolo

sabes que es muy probable que marcuse escriba el prólogo del libro

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

prefazione del presidente del consiglio di amministrazione

Spagnolo

preÁmbulo del presidente del consejo de administraciÓn

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

prefazione del presidente del consiglio di amministrazione...............................................................

Spagnolo

preámbulo del presidente del consejo de administración.....................

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

e giusto come prefazione vorrei chiarire una cosa.

Spagnolo

sí, y como un prefacio, quisiera aclarar algo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a volte, come prefazione a tutta la lista.

Spagnolo

a veces, como un prefacio a la lista entera.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nella prefazione definisce la casalinga americana, cito:

Spagnolo

en el prefacio llama al ama de casa norteamericana, textualmente:

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

©emea 2000 prefazione del presidente del consiglio di amministrazione

Spagnolo

79

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,781,403,118 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK