Hai cercato la traduzione di prego caro capo da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

prego caro capo

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

prego caro

Spagnolo

de nada, querida

Ultimo aggiornamento 2024-01-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti prego, caro.

Spagnolo

por favor, cariño.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vi prego, caro amico.

Spagnolo

te lo ruego, querido amigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti prego, caro. sbrigati!

Spagnolo

date prisa, por favor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

bella pensata! prego, caro.

Spagnolo

de nada, cariño.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti prego, caro. voglio solo parlarti.

Spagnolo

por favor, hijo, quiero hablarte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

joe, portami con te, ti prego, caro.

Spagnolo

por favor, llévame contigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

prego, caro, ma non sopporto tutto quel verde.

Spagnolo

de nada, querida, pero tanto verde no me gusta nada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e la prego, caro signore, di tenerlo a mente.

Spagnolo

y le agradeceré que recuerde eso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"ti prego, caro, salutalo prima che se ne vada."

Spagnolo

"por favor, dile adiós antes de que se marche."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- ti prego, caro... non posso piu' parlarne, ormai.

Spagnolo

por favor, querida, no puedo volver a hablar de esto más.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ecco le buone notizie, mio caro capo.

Spagnolo

estas son mis buenas noticias, jefe.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ti prego, caro dio. - nessuno farà male alla sua amica.

Spagnolo

nadie le hará mal, ella estará bien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vi prego, caro giovane, permettetemi di conoscervi un po' meglio.

Spagnolo

se lo ruego, bello joven, que me permita conocerlo mejor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"caro capo, ti piacciono le mie opere?

Spagnolo

"querido jefe, te gusta mi trabajo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

caro capo, mia cara... mia cara collega di lavoro...

Spagnolo

querido jefe, mi querida... mi querida colega...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

caro capo gruppo stronzo, siamo andati al cimena.

Spagnolo

querido "líder de equipo" imbécil. fuimos al cine.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

lo scuserà, caro capo, se oggi è un po' ubriaco.

Spagnolo

debe excusarlo, querido sr. maron, si está un poco bebido. no es nada serio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma io ti prego, caro burlone, ci saranno forche in inghilterra quando tu sarai re?

Spagnolo

pero dime, suave burlador, ¿habrá horcas en pie en inglaterra cuando tu seas rey?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"caro capo, ho appena ripulito il mondo da un altro uomo.

Spagnolo

"querido jefe, por ahora he librado al mundo de uno más.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,643,140,685 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK