Hai cercato la traduzione di prende vita da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

prende vita

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

prende vita.

Spagnolo

cobra vida realmente

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

oggi prende vita.

Spagnolo

hoy es el inicio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

questo prende vita.

Spagnolo

se aprende rápido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il gigante prende vita.

Spagnolo

ahora el gigante cobra vida.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

questo prende la vita?

Spagnolo

¿esta quita la vida?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

prende davvero vita, vero?

Spagnolo

viene a la vida, ¿no?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

se prende vita... sono finito.

Spagnolo

si cobra vida, soy hombre muerto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti prende tutta la tua vita.

Spagnolo

lleva el suyo / su propia vida.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

prende vita verso le 7:00

Spagnolo

entro cerca de las 7:00

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

l'unione sovietica prende vita.

Spagnolo

lo que le deja el camino libre a la unión soviética.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' qui che l'auto prende vita.

Spagnolo

aqui es donde el auto toma vida

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

È lì che la storia prende vita.

Spagnolo

ahi es cuando la historia cobra vida.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

stavolta prende una condanna a vita!

Spagnolo

bien, si le pillamos, cadena perpetua.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

qui e' dove la magia prende vita.

Spagnolo

aquí es donde sucede la magia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

con te la scienza prende decisamente vita...

Spagnolo

de verdad haces que la ciencia cobre vida.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ecco il motore da 300 cc che prende vita...

Spagnolo

el motor de 300cc esta resucitándose.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la vita prende molti giri

Spagnolo

la vida da muchas vueltas

Ultimo aggiornamento 2020-08-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

disegni una mucca e la mucca prende vita.

Spagnolo

si le vas a dar lápices al tipo por haberte tomado su vino, te estarías refiriendo a, ya sabes, lápices mágicos. ¡dibujas una vaca, la vaca cobra vida!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

e questa e' la realta' che prende vita.

Spagnolo

y esa es la realidad cobrando vida.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ogni cosa in questo museo prende vita di notte.

Spagnolo

todo en este museo cobra vida, en las noches.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,646,766,374 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK