Hai cercato la traduzione di prepensionamenti da Italiano a Spagnolo

effetto dell'attualizzazione del piano di prepensionamenti
efecto de la actualización del plan de jubilaciones anticipadas

i conferimenti di capitale aggiuntivi nel 2001 e nel 2002 erano dovuti all’aumento inaspettato dei costi di tali prepensionamenti.
las aportaciones de capital adicionales de 2001 y 2002 se originaron por un aumento inesperado del coste de estas prejubilaciones.

le riforme delle pensioni influiscono direttamente sull’occupazione quando premono per aumentare l’età pensionabile e per limitare i prepensionamenti.
las reformas de las pensiones afectan directamente al empleo, al reforzar los incentivos para prolongar la vida activa y al limitar el abandono prematuro del mercado laboral.

risultato d'esercizio al lordo degli ammortamenti delle immobilizzazioni e delle divergenze attuariali del piano di prepensionamenti (ebitda)
resultados de explotación previos a las amortizaciones de las inmovilizaciones y de las divergencias actuariales del plan de jubilaciones anticipadas en condiciones ventajosas (ebitda)

- prepensionamento.
jubilación anticipada.