Hai cercato la traduzione di preservanti da Italiano a Spagnolo

c) preservanti del legno;
c) productos para la conservación de la madera;

principi attivi per preservanti per pellicole
sustancias activas para conservantes de películas

principi attivi per preservanti per lavori in muratura
sustancias activas para protectores de mampostería

principi attivi per preservanti per fluidi utilizzati nella lavorazione dei metalli
sustancias activas para protectores de líquidos de metalistería

principi attivi per preservanti per alimenti destinati al consumo umano o animale
sustancias activas para conservantes de alimentos o piensos

principi attivi per preservanti per fibre, cuoio, gomma e materiali polimerizzati
sustancias activas para protectores de fibras, cuero, caucho y materiales polimerizados

considerando che la commissione metterà a punto una strategia comunitaria coordinata in materia di immissione sul mercato e di uso dei prodotti chimici impiegati come preservanti del legno;
considerando que la comisión preparará una estrategia comunitaria coordinada en materia de comercialización y de utilización de productos químicos utilizados como agentes de protección de la madera;

serie di documenti ocse sugli scenari di emissione, numero 2, documento sullo scenario di emissione per i preservanti del legno, parte 2, pag. 64.
oecd series on emission scenario documents, número 2, «emission scenario document for wood preservatives», parte 2, p. 64.

alla luce delle conclusioni della relazione di valutazione, e in particolare del rischio rilevato per i lavoratori, è opportuno esigere che i prodotti contenenti etofenprox e destinati ad uso industriale come preservanti del legno siano utilizzati con gli idonei dispositivi di protezione.
teniendo en cuenta las conclusiones del informe de evaluación y, en particular, del riesgo detectado para los trabajadores, procede exigir que los productos que contengan etofenprox destinados a un uso industrial como protectores para maderas se utilicen con el equipo de protección adecuado.

incluso nell’ allegato ii per per l’ utilizzo solamente come preservanti tutte le specie produttrici di in vaccini multidose ad una alimenti concentrazione non superiore a 0,02%.
incluido en anexo ii para todas las especies productoras de

dagli esami effettuati risulta che i biocidi utilizzati come preservanti del legno e contenenti etofenprox possono soddisfare i requisiti di cui all'articolo 5, della direttiva 98/8/ce.
de los distintos exámenes efectuados se desprende que los biocidas utilizados como protectores para maderas que contienen etofenprox pueden cumplir los requisitos establecidos en el artículo 5 de la directiva 98/8/ce.

preservante del legno
antiséptico de la madera