Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
la proporzione.
Spagnolo
la proporción.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
proporzione persa
Spagnolo
índice fraccional de pérdida
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
perfetta proporzione.
Spagnolo
balance perfecto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
proporzione o/ n
Spagnolo
proporción
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Italiano
- e in proporzione...
Spagnolo
- y el índice de...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
proporzione dei vuoti
Spagnolo
proporción de huecos
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
diverso in proporzione.
Spagnolo
distinto en escala.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
sai, uh, in proporzione.
Spagnolo
ya sabes, proporcionada.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
problema della proporzione
Spagnolo
problema de escala
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
sei grande in proporzione...
Spagnolo
tu eres proporcionalmente grande.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
proporzione calcio/fosforo
Spagnolo
ratio calcio/fósforo
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
la proporzione e' orribile...
Spagnolo
la proporción es terrible...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
e' pochissimo, in proporzione.
Spagnolo
es un rango bajo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
e' in proporzione all'auto.
Spagnolo
es proporcional al coche.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
mantenendo la medesima proporzione.
Spagnolo
manteniendo la misma proporción.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
no, mettiamolo in proporzione, kurt.
Spagnolo
no, pongamos esto en proporción, kurt.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
iponynonhannogranditeste ? intendo, in proporzione?
Spagnolo
¿los ponis no tienen cabezas grandes en proporción al cuerpo?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
perfetta proporzione divano-piedi.
Spagnolo
buen lugar para poner los pies.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
guarda la proporzione spalle-fianchi.
Spagnolo
- está bien. - mira su proporción hombro-cadera
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
