Hai cercato la traduzione di proverbio da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

proverbio

Spagnolo

refrán

Ultimo aggiornamento 2012-09-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

[ proverbio ]

Spagnolo

"encontrar un lagarto en su tumba... no es un hechizo que tu vida salvará".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

proverbio zulu.

Spagnolo

proverbio zulú.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

un proverbio...!

Spagnolo

¡un proverbio...!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

proverbio meteorologico

Spagnolo

refranero meteorológico

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gran bel proverbio.

Spagnolo

gran proverbio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- proverbio hawaiano

Spagnolo

dicho hawaiano.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- proverbio cinese.

Spagnolo

- proverbio chino.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

(proverbio slovacco)

Spagnolo

(refrán eslovaco)

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

abbiamo un proverbio.

Spagnolo

tenemos un dicho.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

come dice quel proverbio?

Spagnolo

¿cómo dice aquel proverbio?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- conosco il proverbio.

Spagnolo

en su tierra natal.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- abbiamo un proverbio:

Spagnolo

- tenemos un proverbio:

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

antico proverbio cinese.

Spagnolo

antiguo proverbio chino.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- cos'e', un proverbio?

Spagnolo

- ¿qué es eso, un proverbio?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- antico proverbio indiano.

Spagnolo

- un viejo proverbio hindú. - ¿qué?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- antico proverbio egiziano -

Spagnolo

antiguo proverbio egipcio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

un proverbio alquanto vecchio.

Spagnolo

ya es un poco antiguo el tal refrán.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

come fa quel proverbio inglese?

Spagnolo

como dice el refrán:

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

c'è un altro proverbio.

Spagnolo

hay otro proverbio que dice:

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,795,007,602 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK