Hai cercato la traduzione di puoi correggermi da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

puoi correggermi

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

devo correggermi.

Spagnolo

lo retiro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non correggermi!

Spagnolo

no me corrijas. es una regla.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- mathilde... puoi correggermi?

Spagnolo

mathilde, ¿me corriges?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

puoi...

Spagnolo

puedes--

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Italiano

puoi--

Spagnolo

¿puedes...? alguien tiene que hablar con los papás.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- puoi.

Spagnolo

-puedes hacerlo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- puoi?

Spagnolo

¿puedes hacer que ocurra?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ma devi correggermi.

Spagnolo

- pero tienes que corregirme.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- posso correggermi?

Spagnolo

¿eso no fue amable? no.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- puoi? puoi?

Spagnolo

¿podrías?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non devi mai correggermi!

Spagnolo

no me corrijas. ¡no me corrijas jamás!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- allora non correggermi.

Spagnolo

- entonces no me corrijas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e cercato di correggermi

Spagnolo

y tratas de enmendarme

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non provare a correggermi.

Spagnolo

no me editar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

beh, stavo per correggermi.

Spagnolo

bueno, me mantendré correcto

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non correggermi la grammatica.

Spagnolo

- no corrijas mi gramática.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lei dovrebbe correggermi, giusto?

Spagnolo

se supone que se tiene que agrupar, ¿verdad? sólo...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perche' devi sempre correggermi?

Spagnolo

¿por qué siempre tienes que corregirme?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non correggermi mentre ti sfotto.

Spagnolo

no me corrijas cuando me estoy burlando de ti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la smetta di correggermi in continuazione.

Spagnolo

no me lo recuerde. no quiero que me corrija sin cesar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,691,608,696 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK