Hai cercato la traduzione di questa calma non mi piace da Italiano a Spagnolo

questa calma non mi piace
i don't like this calm

questa non mi piace.
esta no me gusta.

questa calma non durera'.
esta calma no durará.

questo non mi piace.
- esto no me gusta.

questo non mi piace!
¡eso nunca es bueno!

(non mi piace questo.
no me gusta.

- non mi piace questo!
no quiero hacer esto.

non mi piace questa cosa.
no me gusta esto. algo está pasando.

calma, non mi hai convinto.
espera un minuto. retrocede.

non mi piace neppure questo.
esto tampoco me gusta.

non mi piace questa uniforme!
¡no me gusta ese uniforme!

- non mi piace questa storia.
- esto no me gusta.

- non mi piace questo gioco!
- ¡no me gusta eso!

basta con questa calma piatta!
¡nos quedaremos sin trabajo!

calma, non agitarti.
calmada, no tengas miedo.

calma, non tirare !
¡cálmate, no tires!

- calma. non agitarti.
- calmados, no se exalten.

calma! - non muoverti.
- no te muevas.

"calma, non urlate..."
está bien, basta ya.

tutta questa calma, questi atteggiamenti affettuosi.
toda esta calma y todo este amor. no le tengo confianza.