Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e' ricomparsa?
¿apareció?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eygló è ricomparsa.
eygló volvió a aparecer.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perché sei ricomparsa ?
¿por qué reapareciste?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- la rana è ricomparsa.
- la rana ha vuelto a aparecer.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poi pero' e' ricomparsa.
reaparecieron.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ora che sei ricomparsa.
no es porque hayas venido ahora.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- la ricomparsa di woodall.
- woodall está emergiendo de nuevo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dopo di che' e' ricomparsa.
después volvía a estar subida.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' ricomparsa tre giorni fa.
apareció hace tres días.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- la mia torcia e' ricomparsa.
mi linterna apareció.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ed e'... ricomparsa cosi' miracolosamente?
- si. ¿y cómo es que milagrosamente vuelven a estar juntos?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ed è ricomparsa anche sua madre.
y también ha aparecido la madre.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
michelle hickock, ricomparsa numero 938.
michelle hicock, regresada número 938.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
joyce debernardi e' appena ricomparsa.
joyce debernardi acaba de aparecer.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' ricomparsa la regina delle nevi?
¿la reina de las nieves apareció?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ecco perché è ricomparsa all'improvviso.
por eso apareció de repente.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' ricomparsa a circa 500 km da qui.
apareció a unos 482 kilómetros.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
signor miller, è ricomparsa la sua macchina.
sr. molinero, es su coche.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- mi spiace contraddirla, e' gia' ricomparsa.
- ...el mayor impacto posible. - lamento decírselo, pero ya apareció.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- È ricomparsa. e rivuole il ragazzino humanich.
- bueno, ahora volvió, y quiere de regreso al muchacho humánico.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: