Hai cercato la traduzione di rigidezza da Italiano a Spagnolo

rigidezza
rigidez

rigidezza aerodinamica
rigidez aerodinámica

matrice di rigidezza
matriz de rigidez

rigidezza all'increspatura
rigidez a la abollonadura

rigidezza di una piastra
rigidez de una chapa

rigidezza della pala in scia
rigidez de la pala en arrastre

ma non eccedete in rigidezza.
ni seas tampoco demasiado frío;

matrice di rigidezza di elementi
matriz de rigidez de los elementos

valutazione della rigidezza del binario
evaluación de la rigidez de la vía

modello a massa e rigidezza concentrate
modelo discreto a base de masas y rigideces

e di una rigidezza e colorito cadaverico.
rigidez y lividez cadavérica.

rigidezza della struttura principale del veicolo
rigidez de la estructura del vehículo principal

oh, devi rilassarti. tutta questa rigidezza?
necesitas relajarte. ¿toda esta tension?

la rigidezza globale del binario (4.2.15),
rigidez global de la vía (4.2.15),

specificare i criteri limite di rigidezza (rigidezza a torsione);
establece los criterios límite de rigidez (rigidez a la torsión);

ma ehi, a proposito del tuo corpo, del mio e della rigidezza...
pero oye, hablando de tu cuerpo, y el mío, y la firmeza...

caratteristiche dinamiche del binario (rigidezza orizzontale e verticale e smorzamento),
las características dinámicas de la vía (rigidez horizontal y vertical de la vía y amortiguamiento de la vía),

i requisiti per la rigidezza del binario come sistema completo rimangono un punto in sospeso.
los requisitos de rigidez global de la vía como sistema completo constituyen una cuestión pendiente.

mio padre diceva sempre che puoi capire molto di un uomo dalla rigidezza dei suoi stinchi.
mi papá siempre dijo que podías decir mucho de un hombre por la rigidez de sus espinillas.

ci bastano 10 o 15 gradi per stabilizzarci e il muso sarà leggermente picchiato, ecco perché ci serve maggiore rigidezza.
necesitaremos 15 grados de control de cabeceo que debe ser nariz abajo. por eso necesitamos más aguante a la torsión.