Hai cercato la traduzione di rimanenze da Italiano a Spagnolo

rimanenze
existencias

i. rimanenze
i. existencias

(a) rimanenze
(a) existencias

rimanenze condizionali
saldos restantes condicionales

delle rimanenze.
los restos.

rimanenze da immobilizzazioni
existencias que provienen de las inmovilizaciones

tutte le rimanenze.
todo los que queda es esto.

rimanenze dei fes precedenti
remanentes de fed anteriores

capo 2 rimanenze dei fes precedenti
capÍtulo 2: remanentes de fed anteriores

trasferimento delle rimanenze dei fes precedenti
transferencia de remanentes de fed anteriores

a) eliminare rimanenze specifiche di eccedenze;
a) la eliminación de los focos específicos de excedentes, y

versamento delle rimanenze a saldo dell'imposta
pago del saldo de los impuestos

sono appena falliti e avevano le migliori rimanenze.
se han ido a pique, y tienen los mejores restos.

ho già un sacco di rimanenze dell'estate scorsa.
ya te lo dije, son ropas de verano, estoy llena de ellas.

stanziamento destinato a coprire le eventuali rimanenze relative:
este crédito se destina a cubrir los posibles remanentes relativos:

fatture e variazioni delle rimanenze di materie di consumo;
facturas y variaciones de existencias/inventarios de material consumible,

me l'ha promesso. doveva solo rivendere le sue rimanenze.
todo lo que tenía que hacer... era revender su inventario.

e tutti i mobili erano le rimanenze dal suo primo matrimonio.
- le tengo una sorpresa a alguien. - está terrible, no logré que durmiera.

variazione delle rimanenze di prodotti finiti e in corso di fabbricazione.
variación de las existencias de productos acabados y en curso de fabricación.

il fatto è che sono in vendita in qualsiasi negozio di rimanenze militari.
las mismas cosas que están usando en irak ahora mismo. pero el tema es que se pueden comprar en cualquier tienda para militares.