Hai cercato la traduzione di ritrarre l'utensile in x da Italiano a Spagnolo

troncatrice con utensile in acciaio
tronzadora con útil cuchilla

lunghezza in x
longitud x

report salvato in x
l'informe s'ha desat a 'x'

avanzamento del pezzo o dell'utensile in corso di lavorazione
avance de la pieza o del útil durante el mecanizado

scaglionare i pagamenti in x anni
repartir los pagos sobre x años

gia', ed era un alieno, come in "x
sí, era como un alien, como en los "x-files"

costruire un punto in (x ,y).
construir un punto en (x;y).

beh, intendo cambiare quei nomi in x, y o z.
pretendo cambiar esos nombres por x, y o z.

& avanzato: converti in (x)html con css
mejorado: convierte a (x)html con css

di & base: converti in (x)html di transizione
& básico: convierte a (x)html transitorio

e' la pietra che cain marko ha trovato in x-man #12.
es la piedra que cain marko encontró en x-men #12.

y = in (x - 1). qual è il dominio?
logaritmo natural de y es igual a ln cantidad x - 1. ¿cuál es el dominio?

sergente, se uccidiamo qualcuno in x 13, possiamo tornare in x 9?
sargento, si matamos a alguien en x 13, ¿volvemos a x 9?

il file di autorizzazione da usare per un display particolare può essere specificato con l' opzione authfile in [x-*-core].
el archivo de autorización que se utilizará para una pantalla particular puede ser especificado con la opción authfile en [x-*-core].

i diversi tipi di cursore disponibili in x sono definiti nel file x11/cursorfont.h.
podría ser necesario hacerlo como root.

la funzione besseli() restituisce la funzione di bessel modificata in(x).
la función besseli() devuelve la función bessel modificada ln(x).

matt, hai solo due utensili in questa cucina.
matt, tenemos como dos utensilios en esta cocina.

e' stato come in x-men 2, quando pyro lascia gli x-men, per unirsi alla confraternita di magneto.
fue como en x-men 2, cuando pyro dejó a los x-men para unirse a la hermandad de magneto.

o una gabbia di plastica dura, come quella di magneto, in "x-men 2".
o podrían hacer una jaula de plástico como la de magneto en x

gli archeologi scavarono fino ad un metro e mezzo di profondita', proprio qui, portando alla luce incredibili quantita' di utensili in pietra.
los arqueólogos excavaron 1,5 m de suelo justo aquí, hallando enormes cantidades de herramientas de piedra.