Hai cercato la traduzione di rovi da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

rovi

Spagnolo

macrovision

Ultimo aggiornamento 2013-08-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

non rovi...

Spagnolo

no lo...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

rovi di ribes?

Spagnolo

¿de bayas?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ci servono più rovi!

Spagnolo

- necesitamos más ramas. ¡por aquí!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ersone. se non ? rovi ?

Spagnolo

y si no intentas pasar cuando hay una oportunidad, dejas de ser un piloto de carreras.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ci sono un sacco di rovi.

Spagnolo

hay un montón de zarzas aquí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

i rovi mi hanno colpito!

Spagnolo

ime picaron unos matorrales!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

e' tutto pieno di rovi.

Spagnolo

està lleno de zarzas. tú no quieres ir allí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- rovi di frutti di bosco?

Spagnolo

- ¿arbustos de frutas?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

portugal laboratórios farmacêuticos rovi, s.

Spagnolo

portugal laboratórios farmacêuticos rovi, s.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

'ho sentito di rovi e spine.

Spagnolo

he oído hablar de las espinas y las rosas salvajes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

rovi artificiali di ferro o di acciaio

Spagnolo

alambre de púas, de hierro o acero

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- lo rovi e gli dica che sono a casa mia.

Spagnolo

¿quiere dejar un mensaje? dígale que estoy en casa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

# avvelenato nei rovi e stremato sul sentiero #

Spagnolo

envenenado en los arbustos y había perdido el camino

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

"fradicia di rugiada e lacerata dai rovi,"

Spagnolo

dócil con el rocío y despedazada con zarzas,

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

bellezza, la tua testa sembra un cespuglio di rovi.

Spagnolo

chica, tienes el pelo cortado en capas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

rovi artificiali ed altro materiale per recinti di ferro o di acciaio

Spagnolo

alambre con púas de hierro o acero; alambre o fleje, de hierro o de acero, torcidos, del tipo de los utilizados para cercar

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

l'averla impala i suoi nemici sulle spine dei rovi.

Spagnolo

el alcaudón clava a sus enemigos en las púas de los espinos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

di certo avrete sentito la storia di emma timmins e il martello nei rovi.

Spagnolo

seguramente ha escuchado la historia de emma timmins y el martillo en las zarzas

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

i rovi di ribes nero. non c'erano quando comprai la casa.

Spagnolo

los arbustos de bayas no estaban ahí cuando compré el lugar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,770,604,423 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK