Hai cercato la traduzione di rovo da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

rovo

Spagnolo

rubus ulmifolius

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

rovo mora

Spagnolo

mora ártica

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

more di rovo

Spagnolo

moras árticas

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dove mi rovo?

Spagnolo

¿dónde estoy?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cecidomia del rovo

Spagnolo

cecidomia del frambueso

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- direi più un rovo.

Spagnolo

- yo diría arbusto espinoso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

edizione "uccelli di rovo".

Spagnolo

edición pájaro espino.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

e del martello nel rovo di more?

Spagnolo

¿y del martillo y las zarzas?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

-non ti spingerei mai in un rovo.

Spagnolo

-nunca te empujarla sobre un arbusto espinoso

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e una cosa alla "uccelli di rovo"?

Spagnolo

¿y desde el ángulo del "pájaro espino"?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

"uccelli di rovo", con richard chamberlain.

Spagnolo

"el pájaro espino", con richard chamberlain

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

questo è mio padre, fistel grappa di rovo.

Spagnolo

Él es mi padre, fistel brandythorn.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sotto il rovo di ribes. in modo che lo scoprissi.

Spagnolo

lo lanzaron con los arbustos de bayas para que lo encontrara.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lamponi, more di rovo o di gelso e more-lampone

Spagnolo

frambuesas, zarzamoras, moras y moras-frambuesa

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

08112059 | - - - more di rovo o di gelso |

Spagnolo

08112059 | - - - amoras, incluídas as silvestres, e amoras-framboesas |

Ultimo aggiornamento 2010-09-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

posso competere con qualunque incantesimo, posso competere con qualunque rovo.

Spagnolo

puedo competir con cualquier encantamiento, puedo competir con cualquier zarza.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sarà l'equivalente di fare una scivolata come nel baseball attraverso un rovo.

Spagnolo

esto probablemente será equivalente a hacer un deslizamiento pete rose a través de arbustos espinosos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

vi faccio vedere come gioco a "ficca il pisello nel rovo".

Spagnolo

puedes verme jugar a pin "la salchicha" en los cerezos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

se non la pianti con star trek ti spingo in quel rovo. basta! no!

Spagnolo

si no paras con este viaje a las estrellas, voy a ... empujarte en estos arbustos no ...!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

0810 20 90 | more di rovo o di gelso e more-lamponi, fresche |

Spagnolo

as silvestres e amoras-framboesas, frescas |

Ultimo aggiornamento 2012-07-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,646,135,020 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK