Hai cercato la traduzione di sa se da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

sa, se...

Spagnolo

ya sabes, si...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

lei sa se...

Spagnolo

sabes...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lei sa se?

Spagnolo

¿sabe si...?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sa se ci sara'?

Spagnolo

¿saben si lo habrá?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e lei sa se...

Spagnolo

- sí. - ¿sabes?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dio sa se lo so.

Spagnolo

dios sabe que lo sé.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

chi sa se è vero?

Spagnolo

quién sabe si es real siquiera.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

-dio sa se è vero.

Spagnolo

- por dios, es verdad.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non sa se torna ?

Spagnolo

- ¿no sabe si volverá?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non si sa se dasan

Spagnolo

no se sabe si dasan...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sa se lui c'era? -

Spagnolo

-¿sabe si él estaba allí?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

chi sa se li legge?

Spagnolo

¿quién sabe si ni siquiera los lee?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non si sa se torna.

Spagnolo

a saber si vuelve, su cama nunca está deshecha.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- come si sa se funziona?

Spagnolo

-¿cómo sabemos que funciona?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sa, se era qui, stanotte?

Spagnolo

¿sabe si se encontraba aquí? me imagino que sí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- dio sa se sono forte... # #

Spagnolo

# - dios sabe que soy fuerte

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non sa se coltiva pecan?

Spagnolo

- ¿no sabe si cultiva pacanas?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sa, se miscelano colori qui?

Spagnolo

por casualidad, ¿sabe si hacen colores a pedido acá?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sa se avesse dei nemici?

Spagnolo

¿se le ocurre algún enemigo que pudiera tener?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dio solo sa se doveva succedere.

Spagnolo

dios lo sabe, se veía venir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,772,882,728 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK