Hai cercato la traduzione di sai che ti penso spesso da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

sai che ti penso spesso

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

ti penso spesso.

Spagnolo

he pensado en ti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sai, ti penso...

Spagnolo

sabes, pienso en ti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti penso spesso, amico.

Spagnolo

pienso mucho en ti, colega.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che non ti penso.

Spagnolo

que no estoy pensando en ti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cara mamma. ti penso spesso.

Spagnolo

pienso mucho en ti, mami.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

certo che ti penso.

Spagnolo

claro que sí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti penso.

Spagnolo

- pienso en ti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

ti penso bene

Spagnolo

io sto bene e ti penso te pienso bien

Ultimo aggiornamento 2023-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

lo ti penso.

Spagnolo

yo pienso en ti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

# ogni volta che ti penso #

Spagnolo

*cada vez que pienso en ti*

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

be',volevo... dirti solo che ti penso ancora spesso.

Spagnolo

bueno... sólo quería decirte que pienso mucho en ti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ti penso tanto

Spagnolo

pienso mucho en ti, bien extraña

Ultimo aggiornamento 2013-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- si', ti penso.

Spagnolo

- así es.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

lo sai che mi manchi e ti penso ogni momento?

Spagnolo

te echo de menos y pienso en ti en todo momento.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- difficilmente ti penso.

Spagnolo

-me cuesta mucho pensar en ti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

fortunata. "ti penso.

Spagnolo

lucky usted.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

"ti penso continuamente."

Spagnolo

pienso en ti todo el tiempo. ¡dios!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

e' tutta la settimana che ti penso.

Spagnolo

he estado pensando en ti toda la semana.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

volevo solo farti sapere che ti penso.

Spagnolo

sólo te queria decir que estoy pensando en ti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

sai, ogni volta che la polizia mi ferma, io... penso a te. quindi ti penso spesso.

Spagnolo

cada vez que los policías me hacen parar pienso en ti, y eso pasa muy seguido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,678,274,174 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK