Hai cercato la traduzione di salita e discesa da Italiano a Spagnolo

tempi di salita e di discesa
tiempos de establecimiento y caída

rampa sollevabile di salita e discesa
rampa elevable para carga y descargar

crociera e discesa
crucero y descenso

fronte di salita e di discesa di un impulso
frentes anterior y posterior de un impulso

probabilmente sarei salita e discesa prima di partire.
vámonos.

ora è salita e aspetta.
ahora espera que le digas algo.

e' salita e sta arrivando.
estoy tan emocionada.

la zona bianca è esclusivamente per la salita e discesa dei passeggeri.
la zona blanca está destinada a la recogida de pasajeros.

sei salita e adesso resta lì!
subías, así que quédate ahí!

consentire la salita e la discesa dei viaggiatori dai treni fermi alle stazioni
permitir que los viajeros puedan subir a los trenes y apearse en su parada en las estaciones.

un'ombra e' discesa su di essa.
una oscuridad ha caído sobre él.

fa quella salita e altre 200 come quella.
Ésa, y otras doscientas como ésa.

la salita e' stata brusca qui, ricordi?
la unidad de allí fue brutal, ¿te acuerdas?

ma... poi sono salita... e non volevo più scendere.
pero luego me monté, y no quería salir.

le ho detto che sarebbe salita, e' salita.
le dije que subiría. subió.

- i mezzi d'accesso al posto di guida (dispositivi di salita e di discesa),
- a los medios de acceso al puesto de conductor ( dispositivos de subida y de bajada ) ,

- perche' e' in salita e ha buona copertura.
porque es un terreno alto, tiene buena cobertura.

il commutatore centrale controllerà il motore di traino, e quelli laterali controlleranno i movimenti di salita e discesa.
el conmutador central controlará el motor, y aquel lado controlará los movimientos de ascenso y descenso.

"la mia inaspettata ascesa e discesa nell'industria musicale"
"mi inesperada subida y caída en la industria musical."

ancora un po' di salita, e finirò disteso laggiù con lui.
si tengo que escalar más, habrá dos cadáveres.