Hai cercato la traduzione di scusa ieri ero molto pensieroso... da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

scusa ieri ero molto pensieroso e non ti ho visto

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

scusa piccoletto, non ti ho visto.

Spagnolo

perdona, pequeñín, no te he visto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ero dentro, non ti ho visto.

Spagnolo

estaba dentro. no te vi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non ti ho visto.

Spagnolo

- no te vi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

- e perché non ti ho visto?

Spagnolo

- ¿y por qué no te vi?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non ti ho visto !

Spagnolo

- ¡no, no lo he visto!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e non ti ho visto fare il saluto!

Spagnolo

y no los veo saludar!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- io non ti ho visto.

Spagnolo

- yo no te he dicho nada, ¿estamos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non ti ho visto, domenica.

Spagnolo

el domingo no viniste.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- eh, non ti ho visto!

Spagnolo

- ¡sí, no te he visto!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io non ti ho visto volare.

Spagnolo

yo no lo vi volando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

c'era troppa nebbia e non ti ho visto.

Spagnolo

no, no pude verte en la niebla.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non ti ho visto alla convention.

Spagnolo

- no te vi en la convención.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

danielle, non ti ho visto entrare.

Spagnolo

danielle, no te vi llegar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- beh, chiaramente, non ti ho visto.

Spagnolo

bueno, sin duda, yo no te vi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non ti ho visto combattere, silver.

Spagnolo

no te he visto peleando allí, silver.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"oh, davvero? non ti ho visto."

Spagnolo

en serio, necesitaba eso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- non ti ho visto stamattina, dov'eri?

Spagnolo

te eché de menos esta mañana. ¿dónde estabas? -en casa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,688,970 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK