Hai cercato la traduzione di sdebitarmi da Italiano a Spagnolo

- dovevo sdebitarmi.
- te debía una.

- voglio sdebitarmi!
- ¿por qué no puede casarse conmigo?

non so come sdebitarmi.
-¿cómo podría agradecérselo?

come farò a sdebitarmi?
esto es lo que odio del "the sunday times".

- se potessi sdebitarmi...
si puedo hacer algo para agradecerte...

"come potrò sdebitarmi?"
¿cómo puedo pagarte?

voglio sdebitarmi con te.
voy a devolverte el favor.

come potrei mai sdebitarmi?
¿cómo te lo podría pagar?

non potro' mai sdebitarmi.
nunca podré compensártelo.

- e so gia' come sdebitarmi...
- ¡y sé justo como recompensarte!

"come potro' mai sdebitarmi?"
¿cómo puedo compensarle?"

non so proprio come sdebitarmi.
no sé cómo pagarte.

come posso sdebitarmi con lei?
¿cómo puedo agradecérselo?

e io sapro' come sdebitarmi.
estaría muy agradecido.

non potro' mai sdebitarmi. dai.
nunca podré compensarte lo que has hecho.

- ci sara' un modo per sdebitarmi.
probablemente haya un modo de hacer las paces con él.

bene, allora come posso sdebitarmi?
¿qué puedo hacer por ti a cambio?

le offriro' da bere... per sdebitarmi.
te invitaré a una copa para corresponderte.

e voglio sdebitarmi in qualche modo.
- y quiero resarcirte de alguna manera.

va bene, troverò il modo di sdebitarmi.
- esta bien, guardemos todo esto.