Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
almeno un po'?
¿un poco?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
almeno un po'.
por lo menos un poco.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- almeno un po'?
¡algo! ¡joder!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- almeno un po'.
-...por un buen tiempo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o almeno un po'.
por lo menos un poco.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
devi, almeno un po'.
de seguro lo extrañas, aunque sea un poco.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- se fossi almeno un po' furba...
- si tuviera algo de sentido.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
assaggiane almeno un po'.
solo una pequeña mordida.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- sorridi almeno un po'?
- ¿puedes sonreír, por favor?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ha partecipato almeno un po'?
¿se ha unido a todos?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- almeno un po' interessata?
si ella no estaba un poco interesada?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- hai dormito almeno un po'?
- ¿has dormido algo?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- voglio dire, almeno un po'!
- ¡aún no he comido!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' almeno un po' cosciente?
- ¿recobró la conciencia?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dovevi aiutarmi, almeno un po'.
deberías haber cuidado de mí sólo un poco.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- e' almeno un po' minaccioso?
¿es eso siquiera un poco intimidante?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si'... un po' capisco cosa intendi.
sí, creo que sé a qué te refieres.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dev'essere almeno un po' sfarzoso.
tiene que haber un límite.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cosi' se... le indossavi, potevi pentirti, almeno un po', dei tuoi peccati.
para que si la usabas, pudieras enmendar un poco de tus pecados.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adrian, se ci tieni almeno un po' a me, non coinvolgerlo nel tuo... disgustoso passatempo.
lo digo en serio, adrián. si tienes alguna consideración por mí, no lo involucraras en tu pequeño y desagradable pasatiempo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: