Hai cercato la traduzione di se lui, perché non io da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

se lui, perché non io

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

perché non io?

Spagnolo

? y yo qué?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- perché non io?

Spagnolo

- ¿y yo no?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dai, perché non io?

Spagnolo

¿por qué no?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perché non io dice?

Spagnolo

no veo la razón.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- se lo mangia lui, perché non anch'io?

Spagnolo

- si él puede, ¿por qué no yo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- perché non io fai?

Spagnolo

- ¿lo hacemos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il perché non io so.

Spagnolo

no sé por qué.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perché non io accettate?

Spagnolo

¿no podéis ser tolerantes con mis debilidades?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- perché non io, protestante?

Spagnolo

- ¿yo no, como protestante?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e perché non io fai?

Spagnolo

- ¿ y por qué no lo haces?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ecco perché non io trovavo.

Spagnolo

por eso no lo encontrábamos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e tu perché non io fai?

Spagnolo

¿entonces por que tu no puedes serlo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

allora... perché non io dici?

Spagnolo

bien, ¿y por qué no lo dices?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"perché non io chiami tu?"

Spagnolo

- "¿por qué no lo llamas?"

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

perché, non io vedrà nessuno.

Spagnolo

¿para qué? , no hay nadie que lo vea

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perché non io e te, blanche?

Spagnolo

¿puede ser que tú y yo... blanche?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perché non io chiede a lei?

Spagnolo

¿por qué no se lo pregunta a ella?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- allora perché non io liberi?

Spagnolo

-¿por qué no le libera de su palabra?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perché non io metti in officina?

Spagnolo

colócale en el garaje.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lui... perché non me l'hai detto?

Spagnolo

¿por qué no me lo dijiste?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,778,950,879 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK