Hai cercato la traduzione di se saprai starmi vicino da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

se saprai starmi vicino

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

se saprai starmi vicino

Spagnolo

si puedes quedarte cerca de mi

Ultimo aggiornamento 2020-02-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

se saprai starmi vicino ,poesia di neruda

Spagnolo

si sabes estar cerca de mí,poesía de neruda

Ultimo aggiornamento 2024-09-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

starmi vicino...

Spagnolo

cerca tuyo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

starmi vicino?

Spagnolo

¿estar cerca mío?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

non starmi vicino.

Spagnolo

por favor, no se acerquen.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

devi starmi vicino!

Spagnolo

¡debes quedarte junto a mí!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

basta starmi vicino.

Spagnolo

solo permanece junto a mí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- dovevi starmi vicino.

Spagnolo

- dijiste que contase contigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

allora non starmi vicino.

Spagnolo

aléjate de mí, maldita sea.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

volevi starmi vicino, lila.

Spagnolo

¿querías estar cerca de mí, lila?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- cerca di starmi vicino.

Spagnolo

¿estás bien?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

non ti farà bene starmi vicino.

Spagnolo

no es bueno para ti que te vean conmigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

perche' volevi starmi vicino.

Spagnolo

porque lo hiciste para estar cerca de mí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

farebbe meglio a starmi vicino.

Spagnolo

- si.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- non gradisci starmi vicino, eh?

Spagnolo

¿no te gusta nada tenerme cerca, verdad? no es eso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

i miei uomini preferiscono starmi vicino.

Spagnolo

a mis hombres les gusta estar cerca.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

buon dio, nessuno vuole starmi vicino.

Spagnolo

santo dios, nadie quiere estar cerca de mí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- non starmi vicino parleremo in aereo.

Spagnolo

-no estés cerca de mí. ya hablaremos en el avión.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- silver, cercava solo di starmi vicino.

Spagnolo

silver, solo estaba siendo un amigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

non appena ti ho convinta a starmi vicino

Spagnolo

empiezo a sentir que te encanta darme infinidad de achuchones

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,644,270,405 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK