Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
securdisc riconosciuto dal mt.
securdisc ha sido reconocido por el grupo mt.
Ultimo aggiornamento 2017-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lancio: tecnologia securdisc
lanzamiento de la tecnología securdisc
Ultimo aggiornamento 2012-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unità con supporto securdisc
unidad compatible con securdisc
Ultimo aggiornamento 2017-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cd/dvd securdisc creazione/lettura
cd/dvd protegidos por securdisc crear/leer
Ultimo aggiornamento 2016-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
creazione e lettura dei dischi securdisc
crear y leer discos securdisc
Ultimo aggiornamento 2017-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
creazione e lettura di dischi securdisc™
crear y leer discos securdisc
Ultimo aggiornamento 2013-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nero securdisc integrato nelle nuove unità lg
nero securdisc integrado en nuevas unidades de lg
Ultimo aggiornamento 2017-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
implementato l'accesso al contenuto di securdisc™
acceso al contenido de securdisc™ implementado
Ultimo aggiornamento 2017-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
securdisc, una nuova dimensione nella protezione dei dati
securdisc: descubra una nueva dimensión en la protección de datos
Ultimo aggiornamento 2016-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
securdisc viewer supporta i seguenti sistemi operativi:
securdisc viewer es compatible con los siguientes sistemas operativos:
Ultimo aggiornamento 2013-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aggiunta della funzione di protezione da copia a securdisc di nero
securdisc de nero añade una función de protección contra copia
Ultimo aggiornamento 2017-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
implementate le funzioni securdisc™ per le unità certificate securdisc™
características de securdisc™ implementadas para unidades con certificado securdisc™
Ultimo aggiornamento 2017-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per ulteriori informazioni su securdisc, visitate il sito www.securdisc.net.
para obtener más información acerca de securdisc, visite www.securdisc.net.
Ultimo aggiornamento 2016-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nero 7 includerà il nuovo securdisc nonché le certificazioni blu-ray e avchd
nero 7 incluye el debut de securdisc y las certificaciones blu-ray y avchd
Ultimo aggiornamento 2017-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con securdisc è possibile condividere e distribuire dischi impedendo la modifica dei contenuti.
con securdisc puede compartir y distribuir discos, y estar seguro de que el contenido de los discos no se editará.
Ultimo aggiornamento 2016-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
due nuove unità con abilitazione securdisc sono ora a disponibili per il pubblico a livello mondiale
dos nuevas unidades de securdisc habilitadas ahora disponibles para los consumidores de todo el mundo
Ultimo aggiornamento 2017-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la tecnologia securdisc di nero è una vera innovazione nell'ambito della protezione dei dati.
con la tecnología securdisc, nero ha logrado un gran avance en la protección de datos.
Ultimo aggiornamento 2016-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
integrata in nero 9, securdisc fornisce una protezione potenziata per file, cartelle ed interi sistemi.
integrada en nero 9, securdisc proporciona mayor protección a los archivos, carpetas y sistemas completos.
Ultimo aggiornamento 2016-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grazie alla tecnologia securdisc integrata in nero 9 è possibile archiviare i dati su cd o dvd con la massima sicurezza.
con tecnología securdisc integrada en nero 9, puede almacenar datos de forma más segura en discos cd o dvd.
Ultimo aggiornamento 2016-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grazie alla tecnologia securdisc integrata, è possibile proteggere i dati riservati da accessi non autorizzati con una serie di funzionalità.
con la tecnología integrada securdisc, puede proteger sus datos confidenciales de acceso no autorizado con varias funciones.
Ultimo aggiornamento 2017-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: